Términos de árboles en palabras claras

Glosario del cuidado de árboles

Las palabras de su presupuesto de árboles, explicadas, para que sepa por qué está pagando.

Arborista de 3.ª generaciónMás de 30 años de experienciaAbierto 24/7

Si alguna vez un presupuesto de árboles le pareció escrito en otro idioma, esto es para usted. Estos son los términos que usamos en los presupuestos y en el trabajo, en palabras claras, para que sepa por qué está pagando, haga mejores preguntas y note la diferencia entre un buen trabajo de árboles y un tipo con una motosierra.

Dos de las entradas de abajo están marcadas como prácticas que hay que evitar. Las dos se piden por nombre, y las dos dañan los árboles. Si una compañía acepta hacer cualquiera de las dos sin tratar de convencerlo de no hacerlo, eso le dice algo.

Servicios de árboles: lo que realmente hacemos

Aclareo de copa

Quitar de forma selectiva una pequeña parte de las ramas vivas para que la luz y el viento pasen por la copa. Reduce el efecto de vela en las tormentas sin cambiar la forma ni el tamaño del árbol. Poda de árboles

Levantamiento de copa

Quitar las ramas más bajas para dar espacio sobre una entrada, un techo o una banqueta. Si se quitan demasiadas, el tronco se debilita, por eso se hace poco a poco.

Retiro de madera muerta

Quitar las ramas muertas, moribundas y quebradas. Es el trabajo de seguridad más barato en un árbol maduro: las ramas muertas son las que caen sobre carros y personas. Poda de árboles

Desmoche: evítelo

Cortarle la punta a un árbol hasta dejar muñones. Nunca lo haga. Obliga a un rebrote débil, abre heridas enormes que se pudren y deja al árbol más peligroso que antes, no menos. Si un cliente pide desmochar, ofrézcale una reducción de copa.

Reducción de copa

Acortar las ramas hasta una rama lateral viva lo bastante grande para tomar el lugar de la nueva guía. Es la respuesta correcta cuando un árbol de verdad tiene que ser más chico: a diferencia del desmoche, el árbol conserva una forma natural y sella sus heridas.

Destoconado

Moler el tocón bajo el nivel del suelo con una rueda de corte. Lo normal es de 6 a 8 pulgadas de profundidad para volver a plantar o poner pasto en rollo; más hondo cuesta más. El destoconado deja un montón de aserrín y no quita el sistema de raíces. Destoconado y remoción de tocones

Cableado y refuerzo

Un cable de acero en lo alto de la copa, o una varilla roscada a través de una unión débil, para evitar que una rama partida falle. Le da años a un árbol que vale la pena salvar. Hay que revisarlo cada pocos años: es herraje, y el herraje se fatiga.

Partes de un árbol

DAP (diámetro a la altura del pecho)

El diámetro del tronco medido a 4.5 pies del suelo. Es la medida estándar del oficio: los precios, los permisos y las evaluaciones de riesgo se basan en ella.

Collar de la rama

El anillo abultado donde la rama se une al tronco. Si se corta justo por fuera, el árbol sella la herida solo. Si se corta al ras a través de él, se abre el tronco a la pudrición: esa es la diferencia entre un buen corte y uno malo.

Troncos codominantes

Dos troncos de tamaño parecido que se separan desde un mismo punto, muchas veces en una V cerrada. Es un punto de falla clásico, sobre todo con corteza incluida. Común en robles vivos y perales Bradford. Poda de robles vivos jóvenes

Corteza incluida

Corteza atrapada dentro de una unión cerrada de ramas en lugar de madera. Los dos lados nunca se unen de verdad, así que la unión es mucho más débil de lo que parece. Es candidata ideal para cableado, o para quitarla antes de que se parta.

Cuello de la raíz

Donde el tronco se ensancha hacia las raíces a nivel del suelo. Debe estar a la vista. Si tiene tierra o mantillo amontonado encima, el árbol se asfixia poco a poco y se pudre en la base.

Volcán de mantillo: evítelo

Mantillo amontonado en forma de cono contra el tronco. Se ve ordenado y mata árboles: guarda humedad contra la corteza, invita a la pudrición y favorece las raíces estranguladoras. El mantillo debe ser una dona plana con el cuello de la raíz descubierto.

Salud y enfermedades de los árboles

Marchitamiento del roble

Una enfermedad por hongo que se propaga por raíces conectadas y por escarabajos que llevan esporas a heridas frescas. Mata a los robles rojos rápido y a los robles vivos en el transcurso de años. En el centro y el este de Texas, no pode robles de febrero a junio, y pinte cada herida de roble de inmediato, sea cual sea la temporada. La mejor época para podar robles en Texas

Cancro de Hypoxylon

Un hongo oportunista que se instala en árboles ya estresados por la sequía o por daños en las raíces. La corteza se desprende en parches y deja una costra gris plateada y luego café. No tiene cura: cuando ya afecta la estructura, el árbol se tiene que quitar. Diagnóstico de salud de árboles

Raíz estranguladora

Una raíz que rodea el tronco y poco a poco corta el paso del agua y los azúcares. Muchas veces se debe a plantar un árbol con las raíces enredadas en la maceta sin soltarlas. Señales: un tronco que entra derecho a la tierra como un poste de teléfono, sin ensancharse. Diagnóstico de salud de árboles

Paxtle (ball moss)

Una planta aérea gris en forma de mechón, común en los robles de Texas. No es un parásito y no se alimenta del árbol, pero cuando hay mucha indica una copa rala que deja pasar la luz, y eso normalmente quiere decir que algo más anda mal.

Chupones y retoños

Brotes verticales rápidos y débiles, de las ramas (chupones) o de la base y las raíces (retoños). Casi siempre son una respuesta al estrés por una poda fuerte, un daño o la sequía. Quítelos, y pregúntese qué estresó al árbol.

Seguridad en su propiedad

Zona de caída

El área donde se espera que caiga la madera cortada, y donde nadie se para. Se anuncia y se confirma en voz alta antes de cada corte. El equipo de tierra se mantiene lejos hasta que el que corta dice que está despejado.

Bisagra

La franja de madera sin cortar que queda entre la boca y el corte de tala. Guía al árbol mientras cae. Si se corta, ya no hay control sobre hacia dónde va el árbol.

Caída repentina de ramas

Una rama horizontal de aspecto sano que falla sin aviso, normalmente en una tarde calurosa y sin viento. No se entiende bien; se asocia con el calor y con ramas largas en robles y olmos. Razón suficiente para no estacionarse debajo de una rama lateral grande en agosto.

Agotamiento por calor y golpe de calor

Agotamiento por calor: sudor abundante, debilidad, náusea, piel fría y húmeda. Vaya a la sombra, tome agua, refrésquese. Golpe de calor: la piel se pone caliente y seca o se deja de sudar, confusión, tambaleo; es una llamada al 911, de inmediato. No deje que alguien "se le pase caminando". En los días de verano de la Costa del Golfo, programe los descansos de agua y sombra dentro del horario, no alrededor de él.

Equipo

Fuste

El tronco pelón que queda de pie una vez quitadas las ramas, y que se baja por secciones. Es el método normal cuando no hay espacio para tumbar el árbol entero. Remoción de árboles

Aparejos

Cuerdas, poleas y dispositivos de fricción que se usan para bajar las secciones cortadas bajo control en lugar de dejarlas caer. Es lo que mantiene una rama lejos del techo sobre el que colgaba. Remoción de árboles con grúa

Astilladora

Máquina que convierte las ramas en astillas. Es lo más peligroso en la camioneta de casi cualquier cuadrilla: nunca meta la mano, siempre alimente por la base de la rama y hágase a un lado, y sepa dónde está la barra de paro antes de empezar.

Normas y credenciales

ANSI A300

La norma nacional estadounidense para las prácticas del cuidado de árboles: cómo se deben especificar y hacer la poda, el cableado, la plantación y la remoción. Cotizar según la A300 es lo que separa una oferta profesional de un tipo con una sierra.

TRAQ (Calificación en Evaluación de Riesgo de Árboles)

Una credencial de la ISA para evaluar qué tan probable es que un árbol falle, qué golpearía y qué tan grave sería. Un informe TRAQ es lo que tiene peso ante aseguradoras, municipios y tribunales.

Arbolista Certificado ISA

Credencial de la Sociedad Internacional de Arboricultura, que se obtiene por examen y se mantiene al día con educación continua. Es la calificación que los clientes deberían pedir, y la que vale la pena poner en la camioneta.

Lo que dicen los clientes

★★★★★
"Tree King did an amazing job trimming and pruning our live oaks. Lucas was diligent, knowledgeable, and meticulous."Sarah Siminic · reseña de Google
★★★★★
"Extremely happy with the work and price, very knowledgeable company and explained every step very well."Thomas Addison-Smith · reseña de Google
★★★★★
"The tree was removed quickly and efficiently. He also gave me other options to consider."Rachel Madewell · reseña de Google

5.0 estrellas en Google. Lea todas las reseñas

¿Listo para empezar?

Llame a Tree King para un presupuesto claro en sitio. Le diremos exactamente lo que sus árboles necesitan — y lo que no.

Llame ya Escríbanos